Re: [patches] Errors/bugs in ug_CN locale file (Uyghur Language Locale for China)

[Pablo Saratxaga <pablo@xxxxxxxxx>]

Kaixo!

Li Mon, Feb 28, 2011 at 04:10:35PM +0300, Maxim Kuvyrkov scrijha:

>>> The original Uyghur Language Locale file ug_CN in eglibc has many
>>> errors/bugs. 

>> Eagle,
>> 
>> You have pretty much rewritten the ug_CN locale, would you please provide some supporting evidence that your version is better/more correct than the one in EGLIBC?
>> 
>> Pablo,
>> 
>> You are the author of the original ug_CN locale for GLIBC, does Eagle's version look OK to you?

One difficuly I had when writting the first ug_CN was to determine/choose
the codepoint to use for some letters (I had a chart in printed form).
Also I didn't knew what to do with the U+0626

Eagle's version seems more correct.

What could be done maybe, would be to use reorder-after for each
redefined letter, in order to include it in the default sorting;
that way the other arabic letters, not used in Uyghur, would be properly
sorted if they ever appear in a list to be sorted.

Also, maybe keep the small changes to support the sorting
of old pinyin-based writting?

Thanks

-- 
Ki ça vos våye bén,
Pablo Saratxaga

http://chanae.walon.org/pablo/		PGP Key available, key ID: 0xD9B85466